-
1 Pediatric Growth Hormone Treatment
Physiology: PGHTУниверсальный русско-английский словарь > Pediatric Growth Hormone Treatment
-
2 טיפול הורמונלי
hormone treatment -
3 Hormonbehandlung
f MED. hormonal treatment; eine Hormonbehandlung a course of hormone treatment* * *Hor|mon|be|hand|lungfhormone treatment* * *Hor·mon·be·hand·lungf hormone treatment [or therapy], hormonotherapy spec* * *eine Hormonbehandlung a course of hormone treatment -
4 cura
f caremedicine treatmentcura dimagrante dietavere cura di qualcosa take care of something* * *cura s.f.1 ( sollecitudine; attenzione; premura) care: hanno affidato il bambino alla cura dei nonni, they placed the child in his grandparents' care; chi si prenderà cura del gatto mentre siete via?, who will take care of the cat while you are away?; dovresti fare il tuo lavoro con maggior cura, you should do your work with greater care; i dettagli erano studiati con cura, the details were carefully planned; abbi cura di quel vaso, è molto delicato, take good care of (o be very careful with) that vase, it's very delicate; abbi cura di te, take care of yourself; sarà fatto con la massima cura, it will be done with the greatest care; dedica tutte le sue cure al lavoro, he devotes himself entirely to his work; sarà nostra cura inviarvi un nostro catalogo, we shall send you our catalogue; abbiate cura di essere puntuali, make sure you are punctual // ha affidato a un avvocato la cura dei suoi beni, he entrusted a lawyer with the administration of his property; lasciamo a voi la cura di questo affare, we'll leave the handling of this to you; la cura della casa non è sulle mie spalle, I don't have to look after the housework // a cura di, (di libro ecc.) edited by2 ( preoccupazione) care, worry4 (med.) treatment [U]; cure: la cura del latte, milk cure; una cura di riposo, a rest cure; prescrivere una cura di calcio, to prescribe calcium treatment; quale è la migliore cura per il raffreddore?, what is the best cure for a cold?; avere in cura un malato, to treat a patient; essere in cura, to be under treatment; fare una cura per dimagrire, to follow a slimming diet; prescrivere una cura a qlcu., to prescribe s.o. a course of treatment // casa di cura, nursing home // cura di bellezza, beauty treatment.* * *['kura]sostantivo femminile1) (medica) care, cureavere in cura qcn. — to take care of sb.
casa di cura — nursing home o institution
cura della pelle, dei capelli — skin, hair care
2) (terapia, trattamento) treatmentprescrivere una cura a qcn. — to give sb. treatment
3) (impegno, accuratezza) care, carefulnesscon (grande) cura — [preparare, lavorare] with (great) care, carefully; [ scegliere] carefully
4) (sollecitudine, premura)prendersi cura di — to look after, to take care of, to care for [persona, animale]; to be in attendance of, to tend (to) [ paziente]
affidare qcs., qcn. alle -e di qcn. — to deliver o leave sth., sb. into sb.'s care
- e materne — mothering, motherly care
5) (gestione)la cura della casa — domestic o household tasks
6) lett. (preoccupazione) care, worry7) a cura di•cura dimagrante — slimming course, reducing treatment
* * *cura/'kura/sostantivo f.1 (medica) care, cure; essere in cura per to be on medication for; avere in cura qcn. to take care of sb.; - e mediche health o medical care, doctoring; casa di cura nursing home o institution; cura della pelle, dei capelli skin, hair care2 (terapia, trattamento) treatment; un ciclo di -e a course of treatment; cura ormonale hormone treatment; prescrivere una cura a qcn. to give sb. treatment; fare una cura to have treatment3 (impegno, accuratezza) care, carefulness; con (grande) cura [preparare, lavorare] with (great) care, carefully; [ scegliere] carefully4 (sollecitudine, premura) prendersi cura di to look after, to take care of, to care for [persona, animale]; to be in attendance of, to tend (to) [ paziente]; affidare qcs., qcn. alle -e di qcn. to deliver o leave sth., sb. into sb.'s care; cura parentale parenting; - e materne mothering, motherly care6 lett. (preoccupazione) care, worry7 a cura di note e commenti a cura di notes and commentary bycura di bellezza beauty treatment; cura dimagrante slimming course, reducing treatment; cura del sonno sleep therapy. -
5 hormonell
I Adj. hormonal, hormone...II Adv. behandeln etc.: with hormones* * *hormonal* * *hor|mo|nal [hɔrmo'naːl] [hɔrmo'nɛl]1. adjhormone attr, hormonal2. advbehandeln, beeinflussen with hormones; beeinflusst, gesteuert by hormonesjdn/etw hormonál behandeln — to treat sb/sth with hormones, to give sb hormone treatment
* * *hor·mo·nal[hɔrmoˈna:l]hor·mo·nell[hɔrmoˈnɛl]II. adv hormonally\hormonell gesteuert controlled by hormones* * *A. adj hormonal, hormone …B. adv behandeln etc: with hormones -
6 hormonal
adjective* * ** * *ɔʀmɔnal, o hormonal, -ehormonaux mpl adj* * *hormonal, hormonale, mpl - aux adj [problème, activité, cycle] hormonal; [insuffisance, traitement] hormone ( épith); mécanisme hormonal endocrine system.[généralement] hormonal[traitement, crème] hormone (modificateur) -
7 cura sf
['kura]1) careavere o prendersi cura di qn/qc — to look after sb/sth
abbi cura di fare come ti ho detto — be sure to do exactly as I've told you, take care to do exactly as I've told you
abbi cura di te — take care of yourself, look after yourself
trasmissione a cura di TV, Radio — programme produced by
2) (accuratezza) care, accuracy"maneggiare con cura" — "handle with care"
se lo facessi con un po' più di cura... — if you took a bit more care over it...
3) (Med : trattamento) (course of) treatmentè in cura presso il dott. Bianchi — she's one of Dr Bianchi's patients
-
8 cura
sf ['kura]1) careavere o prendersi cura di qn/qc — to look after sb/sth
abbi cura di fare come ti ho detto — be sure to do exactly as I've told you, take care to do exactly as I've told you
abbi cura di te — take care of yourself, look after yourself
trasmissione a cura di TV, Radio — programme produced by
2) (accuratezza) care, accuracy"maneggiare con cura" — "handle with care"
se lo facessi con un po' più di cura... — if you took a bit more care over it...
3) (Med : trattamento) (course of) treatmentè in cura presso il dott. Bianchi — she's one of Dr Bianchi's patients
-
9 hormonal
Adj. hormonal* * *hor|mo|nal [hɔrmo'naːl] [hɔrmo'nɛl]1. adjhormone attr, hormonal2. advbehandeln, beeinflussen with hormones; beeinflusst, gesteuert by hormonesjdn/etw hormonál behandeln — to treat sb/sth with hormones, to give sb hormone treatment
* * *hor·mo·nal[hɔrmoˈna:l]hor·mo·nell[hɔrmoˈnɛl]II. adv hormonally\hormonal gesteuert controlled by hormones* * *1.Adjektiv hormonal2.adverbial hormonally* * *hormonal adj hormonal* * *1.Adjektiv hormonal2.adverbial hormonally* * *adj.hormonal adj. -
10 hormonbehandling
subst. hormone treatment, hormonal treatment -
11 гормональное лечение
Medicine: hormone treatmentУниверсальный русско-английский словарь > гормональное лечение
-
12 Hormonkur
Hor·mon·kurf hormone treatment -
13 hormonizacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hormonizacja
-
14 hormonoterapia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hormonoterapia
-
15 hormonarse
-
16 cura ormonale
-
17 Hormonbehandlung
Hor·mon·be·hand·lung fhormone treatment, hormonotherapy specDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Hormonbehandlung
-
18 Hormonkur
Hor·mon·kur fhormone treatment -
19 przepi|sać
pf — przepi|sywać impf (przepiszę — przepisuję) vt 1. (napisać to samo) to copy [wypracowanie, notatki, fragment]- przepisał wypracowanie na czysto he made a fair a. clean copy of his composition- przepisali notatki do zeszytów they copied out their notes into their books- notatki zostały następnie przepisane na maszynie then the notes were typed- musiała jeszcze raz przepisać na maszynie jego esej she had to retype his essay2. (odpisać) [uczeń] to copy [zadanie, wypracowanie]- w pośpiechu przepisywał pracę domową od kolegi he hurriedly copied his homework from a friend- daj mi przepisać zadanie z fizyki let me copy (your answer to) the physics problem3. (zalecić) to prescribe [lekarstwo, zastrzyki, kąpiele]- przepisać tabletki na bezsenność to prescribe sleeping pills- przepisano jej kurację hormonalną she was prescribed a hormone treatment- przepisali mi specjalną dietę I was put on a special diet4. Prawo (przekazać) to transfer [ziemię, dom]- przepisał na córkę cały swój majątek he transferred all his property to his daughterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepi|sać
-
20 hormoonbehandeling
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hormoonbehandeling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hormone treatment — Treatment that adds, blocks, or removes hormones. For certain conditions (such as diabetes or menopause), hormones are given to adjust low hormone levels. To slow or stop the growth of certain cancers (such as prostate and breast cancer),… … English dictionary of cancer terms
hormone treatment — /ˈhɔmoʊn tritmənt/ (say hawmohn treetmuhnt) noun medical treatment involving the use of hormone creams, etc …
Growth hormone treatment — Growth hormone (GH) is a protein hormone secreted by the pituitary gland which stimulates growth and cell reproduction. In the past growth hormone was extracted from human pituitary glands. GH is now produced by recombinant DNA technology, and… … Wikipedia
thyroid hormone treatment — Treatment with thyroid hormone, which is a hormone that affects heart rate, blood pressure, body temperature, and weight … English dictionary of cancer terms
Hormone replacement therapy (male-to-female) — Hormone replacement therapy (HRT) for transgender and transsexual people replaces the hormones naturally occurring in their bodies with those of the other sex. However, not all cases of hormone replacement therapy are used by transgendered people … Wikipedia
Hormone replacement therapy (menopause) — Hormone replacement therapy (HRT) is a system of medical treatment for surgically menopausal, perimenopausal and to a lesser extent postmenopausal women. It is based on the idea that the treatment may prevent discomfort caused by diminished… … Wikipedia
hormone therapy — Treatment that adds, blocks, or removes hormones. For certain conditions (such as diabetes or menopause), hormones are given to adjust low hormone levels. To slow or stop the growth of certain cancers (such as prostate and breast cancer),… … English dictionary of cancer terms
hormone responsive — In oncology, describes cancer that responds to hormone treatment … English dictionary of cancer terms
Hormone replacement therapy (female-to-male) — Hormone replacement therapy (HRT) for transgender and transsexual people replaces the hormones naturally occurring in their bodies with those of the other sex. However, not all cases of hormone replacement therapy are used by transgendered people … Wikipedia
Hormone therapy — Hormone therapy, or hormonal therapy is the use of hormones in medical treatment. Treatment with hormone antagonists may also referred to as hormonal therapy. Wikipedia has the following articles regarding this topic:Cancer* Hormonal therapy… … Wikipedia
hormone replacement therapy — hormone re placement ,therapy noun uncount medical treatment in which hormones are given to a woman to reduce the effects of the MENOPAUSE (=when she stops being able to have children): HRT … Usage of the words and phrases in modern English